General terms and conditions of business

about renting the holiday accommodation

Holiday accommodation: Ma Milou, 1 Allee de Fontfrede, 66740 Laroque des Alberes, FranceLandlordGabi Schermuly-Wunderlich and Stefan Wunderlich, Auf dem Dill 6, D-35781 Weilburg

The following general terms and conditions apply to the use of the above-mentioned holiday accommodation:

1. Scope

The general terms and conditions apply to the rental of the holiday accommodation for accommodation as well as all other services provided by the landlord for the guest/tenant.

2nd booking

The booking of the holiday accommodation is confirmed by the booking confirmation, which is sent to the guest after the online booking. The booking is legally binding upon receipt of the booking confirmation. By booking, the guest also accepts these general terms and conditions and the house rules, which were made available to the guest in advance.

3rd stay

The holiday accommodation, including inventory and the facilities belonging to the house, must be treated with care by the guest. The holiday accommodation must be cleaned by the guest themselves during the rental period. An additional fee is charged for the final cleaning at the end of the rental period (see booking confirmation). The guest must also ensure that the windows are closed, the lights are turned off and the radiators are turned down when leaving the apartment.

Unless otherwise agreed in the booking, the landlord will make the property available to the customer from 3 p.m. on the day of arrival in the condition agreed in the contract. If the customer arrives later than 6 p.m., the landlord should be informed in advance. At the end of the rental period, the property must be vacated by 10:30 a.m. at the latest.

The property must be left swept and locked at the end of the rental period. The following work must be done beforehand: removing the bed linen, washing the dishes and emptying the wastepaper baskets and garbage cans.

Use of the holiday accommodation is reserved for the guests specified at the time of booking. If more people than agreed use the holiday accommodation, a separate fee of 20 euros per person must be paid. Subletting or letting the holiday accommodation to third parties is not permitted.

During the stay, the house rules sent to the guest for information apply. In the event of violations of the general terms and conditions or the house rules, the landlord is entitled to terminate the rental agreement immediately and without notice. There is no legal entitlement to a pro rata refund or compensation.

4th payment

The guest is obliged to pay the landlord's applicable prices for the use of the holiday accommodation and the other services used by him.

Without full payment, the customer has no right to the booked service. The landlord can refuse to hand over the property to him at the start of the rental period.

A deposit of 10% of the total amount is due within 14 days of receipt of the invoice. The remaining amount is to be paid no later than 14 days before arrival. Both payments are to be transferred to the landlord's account. For short-term bookings, the total price is to be transferred within 3 days of the booking confirmation. In the event of late payment, the guest will receive a payment reminder. If no payment is made, reminders will be sent to the guest with a reminder fee of 5 euros each.

5. Resignation

The guest has the right to cancel free of charge up to 46 days before the start of the rental period. In the event of cancellation, the guest is obliged to pay part of the agreed price as compensation. The amount of compensation is based on the following list:

resignation until

45 days before the start of the rental period: 10% of the rental price

44 – 33 days before the start of the rental period: 30% of the rental price

32 – 22 days before the start of the rental period: 60% of the rental price

21 – 12 days before the start of the rental period: 80% of the rental price

11 days before the start of the rental period – start of the rental period: 90% of the rental price

Any withdrawal must also be made in writing.

The landlord can cancel the booked service free of charge up to 46 days before arrival without giving reasons. Any payments already made will then be refunded to the guest in full. A later cancellation of the contract is also permitted in the event of force majeure or other unforeseeable circumstances that make the booked stay impossible. In this case, liability is limited to the refund of the rental price. In the event of justified cancellation, the guest is not entitled to compensation. Liability for travel and hotel costs is also excluded. We recommend taking out travel cancellation insurance.

6. Liability

The landlord is liable within the scope of his duty of care for the proper provision of the rental property. Liability for any failures or disruptions in the water or electricity supply as well as events and consequences caused by force majeure are excluded. The landlord also assumes no liability for the loss of objects or theft in the house or on the property.

The tenant undertakes to treat the property, including its inventory and outdoor facilities, with the utmost care. The tenant is liable for any damage to furnishings, rooms or the building caused by the tenant. The tenant must report any damage to the landlord immediately. The tenant is liable for any consequential damage caused by failure to report in a timely manner.

In the event of any disruptions to the booked service, particularly defects in the property, the tenant is obliged to do everything reasonable to help resolve the disruption or to minimize any damage that may occur. The tenant is obliged to notify the landlord of any disruptions to the service immediately.

If you lose the keys to your holiday accommodation, you will be charged a fee of 100 euros.

Losing the wristbands that allow you to use the swimming pool, tennis court and table tennis room for free will cost 50 euros per wristband.

Wi-Fi usage

Permission to share a WLAN

For the duration of the stay, shared use of the WLAN access to the Internet is permitted. The guest does not have the right to allow third parties to use the WLAN. The owner assumes no liability for the actual availability, suitability or reliability of the Internet access for any purpose. The owner is entitled at any time to stop the operation of the WLAN in whole, in part or temporarily, to admit other co-users and to restrict or exclude the guest's access in whole, in part or temporarily. The owner reserves the right, in particular, to block access to certain sites or services via the WLAN at his own discretion and at any time (e.g. sites that glorify violence, pornography or charge for services). Access data

Use is by entering a user name and password. The access data

(User name and password) are intended for the personal use of the guest only and may not be passed on to third parties under any circumstances. The guest undertakes to keep his access data secret. The owner has the right to change access codes at any time.

Dangers of WLAN use, limitation of liability

The guest is advised that the WLAN only provides access to the Internet; virus protection and a firewall are not available. The data traffic generated using the WLAN is unencrypted. The data may therefore be viewed by third parties. The owner expressly points out that there is a risk that malware (e.g. viruses, Trojans, worms, etc.) may reach the end device when using the WLAN.

The use of the WiFi is at the guest’s own risk.

The landlord assumes no liability for damage to the guest's PC caused by the use of the Internet access, unless the damage was caused intentionally or through gross negligence on the part of the landlord.

Responsibility and Release from Claims

The guest is responsible for the data transmitted via the WLAN, the paid services used via it and the legal transactions carried out.

If the guest visits websites that charge for services or enters into liabilities, he or she must bear the resulting costs.

He is obliged to comply with the applicable law when using the WLAN. In particular, he will:

• not to use the WLAN to access or distribute immoral or illegal content;

• do not illegally reproduce, distribute or distribute any copyrighted goods

or make available;

• observe the applicable youth protection regulations;

• do not send any harassing, defamatory or threatening content or

spread;

• Do not use the WLAN to send mass messages (spam) and/or other

use forms of unauthorized advertising.

The guest indemnifies the landlord against all damages and claims from third parties that are based on an unlawful use of the WLAN by the guest and/or a violation of this agreement; this also extends to costs and expenses associated with the claim or its defense.

If the guest recognizes or should recognize that such a violation of law and/or such a breach exists or is imminent, he shall inform the landlord of this fact.

7. Written form

Changes and additions to these general terms and conditions must be made in writing. This also applies to changes to this written form clause. Furthermore, no verbal agreements have been made.

8. SALVATION CLAUSE

Should individual provisions of these general terms and conditions be invalid or unenforceable or become invalid or unenforceable after knowledge of them, this shall not affect the validity of the general terms and conditions as a whole. The invalid or unenforceable provision shall be replaced by an effective and enforceable provision whose effects come as close as possible to the economic objectives that the parties were pursuing with the invalid or unenforceable provision.

9. Final provision

In the event of a legal dispute, Weilburg an der Lahn shall be the place of jurisdiction.

Weilburg, 9.2.2025